espt +2011 4242 4297 info@siatours.com
+2011 4242 4297 info@siatours.com

Língua falada no Egito

Palavras e frases em árabe egípcio

A língua falada no Egito é o árabe moderno padrão; portanto, na hora de pisar em solo egípcio, essa será a língua que provavelmente será ouvida em todos os cantos. O árabe é a língua promovida pelo governo, bem como a mais usada em negócios, comércio, educação e mídia.

Idioma hablado en Egipto - frases en arabe egipcio

A língua falada no Egito é considerada um padrão no norte da África e no Oriente Médio, além de ser uma das línguas mais usadas nas Nações Unidas. Sabendo tudo isso, pode causar algum medo aos turistas que não dominam esse idioma em sua viagem ao Egito, no entanto, não há muito com o que se preocupar.

 

O Egito é um país preparado para estrangeiros, dada a enorme importância do turismo na economia nacional. É por isso que é mais comum do que você pensa encontrar guias e comerciantes, além de funcionários em hotéis que lidam com inglês ou espanhol.

No entanto, se você se perguntar, os egípcios sabem falar em inglês ou português? Fora da área que nos interessa, a resposta será negativa. Por isso é muito importante se preparar um pouco antes da sua viagem. Portanto, aprender expressões simples, como cumprimentos ou pedir preços, é essencial e tornará sua jornada muito mais confortável e suportável.

Para isso, é uma boa idéia não desanimar com a complexidade do árabe egípcio, mas concentrar-se em aprender certas palavras no vocabulário que estão disponíveis para todos. Existem muitos guias de conversação para esse fim, além de CD de áudio. Uma maneira divertida de se familiarizar com o som desse idioma é ouvir música nesse idioma, por exemplo.

Língua falada no Egito - Palavras e frases em árabe egípcio

A língua falada no Egito

Frases úteis em árabe egípcio

Para uma experiência melhor, você aprenderá algumas palavras egípcias e seu significado para esse fim. Sempre enfatize que, apesar de ter um tradutor ao seu lado, saber dizer olá em egípcio ou agradecer em egípcio nunca é demais. E sem esquecer que é sempre necessário acompanhá-los com gestos e sinais para ajudar a uma melhor compreensão.

Não sem antes lembrar que esse idioma deve ser pronunciado lenta e claramente. Além de respeitar certos conhecimentos, como:

  • O artigo “ele” será a palavra mais pronunciada e o fará como “eille”.
  • Todas as consoantes finais são pronunciadas. “Chukran” realmente lê “chukrane”.
  • A letra “g” é pronunciada “gu” na frente de uma vogal.
  • A letra “r” é pronunciada como a espanhola e o “s” estará sempre assobiando.
  • A letra “u” é pronunciada como “ou”.

Verificado, estas são as expressões básicas ou mais comuns que você pode usar em sua viagem ao Egito:

  • Bom dia / boa noite: Sabah el-kheir
  • Como você está?: Izzay el hal?
  • Tudo bem, obrigado e você ?: Kewayess, the hamdullilah, chukran, wenta izzay el hal?
  • Desculpe: Assif (assfa, f.)
  • Obrigado (muitos): Chukran (mutachaker khâles)
  • Não, obrigado: La chukran
  • Sim / Não: Ayoua / la
  • De nada / Por favor: Al afû / It faddal
  • Eu entendo / não entendo: Ana fahem (fahama, f.) / Ana mish fahem
  • Até mais: Maa salama
  • Meu nome é …: Esmi …

No Egito, é inevitável envolver-se no espírito comercial em suas ruas, algo que resultará na compra de lembranças ou outros produtos dessa natureza. A negociação também é muito comum, portanto, você deve conhecer algumas expressões relacionadas a ela:

  • Quanto custa?: Bekam?
  • É muito caro!: Da ghâli nar!
  • O preço poderia ser reduzido?: Inta tikhaffad el taman?
  • Adoro / odeio: Ana habb / Mahabb
  • Dinheiro: Flouss
  • Só estou olhando: Ana atfarrag.
  • Gostaria de comprar … o seguinte: Ana awez (awza, f.) Yachteri … do, da!
  • É barato: Da meich ghâli
  • Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove e dez: wahed, itnein, talata, arbaa, khamsa, sitta, sabaa, tamania, tessaa, achra
  • Vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta: echrin, talatin, arbaïn, khamsin, estabelecendo
  • Setenta, oitenta e noventa: sabaïn, tamanin, tessaïn
  • Cem: meyya

Também é importante conhecer expressões sobre horários e datas, bem como expressões usadas quando se refere a comer:

  • Que horas são?: Es-saa kam?
  • Quando?: Emta?
  • Hoje (manhã / tarde / noite): Innaharda (sabâh / durhr / messa)
  • Ontem: Embareh
  • Amanhã: Buukra
  • Estou aqui de férias / viagem: Ana fi agazat / asafar
  • Estou com fome / tenho sede: Ana gaan / ana atchan
  • O que você recomenda?: O akl êh innaharda?
  • Aproveite!: Bil hana we chifa
  • Estava gostoso! / Foi delicioso!: O akl kan quayyis awi!

Travelers Choice by Tripadvisor 2023

 

Não hesite em nos contatar


    Por que reservar conosco?

    • Melhor preço garantido
    • Atendimento ao cliente 24 / 7
    • Melhores tours selecionados

    Proceda De Reservas